LIPOLEC - LIPOLZ
Dříve samostatná obec je dnes součástí města Dačice. První písemné zmínky o obci jsou v historických pramenech z roku 1390 (některé zdroje uvádějí rok 1399), kdy je zde uváděna fara.
Kostel svatého Lamberta pochází ze 14. století. Byl silně poškozen při požáru v roce 1865, následně byl opraven, přestaven, zvětšen a získal svoji novou podobu s historizujícími prvky. Z gotické stavby kostela byla zachována původní věž, která byla později upravena, západní štít nynějšího kostela je zřejmě také pozůstatkem původní lodi.
Ursprünglich war es ein selbständiges Dorf und gehört heute zur Stadt Datschitz (Dačice). Die ersten schriftlichen Belege stammen aus dem Jahr 1390 (einige Quellen führen auch das Jahr 1399 an), und zwar unter Bezug auf das hiesige Pfarrhaus.
Die St. Lambert Kirche stammt aus dem 14.Jhdt. Die nach einem Brand schwer beschädigte Kirche wurde nach dem Brandjahr 1865 renoviert, umgebaut und vergrößert, so dass sie ihre heutige Form mit historisierenden Bauelementen erhielt. Von der ursprünglichen gotischen Kirche sind der Turm, der später umgebaut wurde, und offensichtlich auch die westliche Giebelwand erhalten geblieben.
Hřbitov se rozkládá okolo kostela.
Der Friedhof erstreckt sich rund um die Kirche.
Virtuální hřbitov - Virtueller Friedhof
Spolufinancováno Evropskou unií z Evropského fondu pro regionální rozvoj
Kofinanziert durch die Europäische Union aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung