DVORY NAD LUŽNICÍ - BEINHÖFEN
První písemná zmínka o obci pochází z roku 1499. Celý katastr původně dolnorakouské obce byl k někdejšímu Československu připojen až v roce 1920 jako součást Západního Vitorazska. Mezi lety 1920 - 1948 byl název obce Německé.
Barokní kostel Nanebevzetí Panny Marie pochází z roku 1788. V roce 1854 byl renovován hlavní oltář, kazatelna a vstupní vchod.
Die erste schriftliche Erwähnung von Beinhöfen stammt aus dem Jahr 1499. Das ganze Katastergebiet des ursprünglich niederösterreichischen Dorfes war Teil jenes Gebietes bei Weitra das erst im Jahr 1920 an die damalige Tschechoslowakei angeschlossen wurde. Von 1920 - 1948 benutzte man den Namen „Německé“.
Die Maria-Himmelfahrt-Kirche im Barockstil stammt aus dem Jahr 1788. 1854 ließ man den Hauptaltar, die Kanzel und den Haupteingang renovieren.
Hřbitov se rozkládá okolo kostela Nanebevzetí Panny Marie.
Der Friedhof liegt rund um die Maria-Himmelfahrt-Kirche.
Virtuální hřbitov - Virtueller Friedhof
Spolufinancováno Evropskou unií z Evropského fondu pro regionální rozvoj
Kofinanziert durch die Europäische Union aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung