RAPŠACH - ROTTENSCHACHEN, RAPISCHACH
Vesnice městského typu byla založena ve 12. století, první písemná zmínka o ní pochází z roku 1338. K Československu byla připojena až v roce 1920 jako součást Západního Vitorazska.
Gotický kostel svatého Zikmunda byl postaven kolem roku 1450, na konci 19. století byla přistavena novogotická věž.
Dieses Dorf städtischer Art wurde im 12.Jhdt gegründet, die erste schriftliche Erwähnung stammt aus dem Jahr 1338. Im Jahr 1920 wurde es, als Teil des bei Weitra gelegenen Gebietes, an die Tschechoslowakei angeschlossen.
Die gotische St. Sigismund Kirche wurde um das Jahr 1450 gebaut, am Ende des 19.Jhdts. erhielt sie noch einen neugotischen Turm.
Hřbitov se rozkládá na severním okraji obce.
Der Friedhof erstreckt sich am Nordrand des Ortes.
Virtuální hřbitov - Virtueller Friedhof
Spolufinancováno Evropskou unií z Evropského fondu pro regionální rozvoj
Kofinanziert durch die Europäische Union aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung