KVILDA - AUSSERGEFILDE

Vesnici založili němečtí kolonisté někdy v 16. století , první písemná zmínka pochází z roku 1569, i když název Kvilda, jako označení pro zdejší lesní hvozd, je doložen už v roce 1345. Uprostřed vesnice stojí novogotický kostel svatého Štěpána. Dnes je Kvilda především celoročním turistickým centrem.

Die Gemeinde gründeten deutsche Kolonisten irgendwann im 16.Jahrhundert, erste schriftliche Erwähnung stammt aus dem Jahre 1569, auch wenn der Name Kvilda als Bezeichnung für den hiesigen Forst bereits im Jahr 1345 belegt ist. In der Mitte der Gemeinde steht die neugotische St. Stephans Kirche. Heutzutage stellt Aussergefilde das ganze Jahr über vor allem ein beliebtes Touristenziel dar.
Text zdroj-Quelle: Wikipedie


Pietně upravené místo hřbitova se nachází za kostelem svatého Štěpána.

Der pietätvoll hergerichtete Ort des Friedhofes befindet sich hinter der St. Stephans Kirche.


Virtuální hřbitov - Virtueller Friedhof

Zpět - Databáze projektu / Zurück - Datenbank des Projektes

Spolufinancováno Evropskou unií z Evropského fondu pro regionální rozvoj
Kofinanziert durch die Europäische Union aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung