KNÍŽECÍ PLÁNĚ - FÜRSTENHUT

Obec v roce 1792 založil kníže Schwarzenberg. Obec zanikla těsně po roce 1950, kostel se hřbitovem vydržel až do konce 60. let, kdy jej nechala odstřelit Československá lidová armáda, zlikvidován byl i se hřbitovem. Místo se nachází v Národním parku Šumava na holé planině těsně u hranic s Německem.

Die Gemeinde gründete Fürst Schwarzenberg im Jahr 1792. Nach dem Jahr 1950 ging die Gemeinde unter, die Kirche mit Friedhof blieb bis Ende 60.er Jahre erhalten, dann wurde sie auch mit dem Friedhof durch Tschechoslowakische Volksarmee zerstört (abgesprungen). Der Ort befindet sich im Nationalpark Böhmerwald auf einer kahlen Ebene unmittelbar an der tschechisch-deutschen Grenze.
Text zdroj-Quelle: Wikipedie


V současné době zbyl z obce jen hřbitov, který byl v roce 1992 ze zbytků náhrobních kamenů bývalými místními německými obyvateli obnoven a oplocen.

Zurzeit steht in der Gemeinde nur der Friedhof, der von den einheimischen deutschen Bewohnern 1992 aus restlichen Grabsteinen wiedererneuert und mit einem Zaun umgegeben wurde.


Virtuální hřbitov - Virtueller Friedhof

Zpět - Databáze projektu / Zurück - Datenbank des Projektes

Spolufinancováno Evropskou unií z Evropského fondu pro regionální rozvoj
Kofinanziert durch die Europäische Union aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung