HOJNÁ VODA - HEILBRUNN
První písemná zmínka o Hojné Vodě je z roku 1553, kdy Vilém z Rožmberka přivedl 26 usedlíků a dřevařů. Ti založili osadu jménem Vilémova Hora, zřejmě na jeho počest. Další zmínka pochází z roku 1564, kdy byl objeven léčivý pramen, následně bylo založeno lázeňské centrum, které se může pochlubit řadou vzácných návštěv. V dobách největší slávy zde byli k vidění mimo Viléma z Rožmberka také Petr Vok z Rožmberka, později příslušníci rodu Buquoyů a mnozí další. Roku 1623 je Vilémova Hora přejmenována na Heilbrunn, název pochází od významu „hojivá voda“, české jméno jí dává František Palacký.
Die erste schriftliche Erwähnung stammt aus dem Jahr 1553, wann Wilhelm von Rosenberg hierher 26 Anlieger und Holzfäller brachte. Die gründeten eine Siedlung namens Vilémova Hora/Wilhelmberg, wahrscheinlich zu Wilhelms Ehren. Weitere schriftliche Erwähnung erschien im Jahr 1564, als eine Heilquelle gefunden wurde. Anschließend wurde ein Kurzentrum gegründet, das sich einer Reihe von edlen Gästen rühmen kann. In der Blütezeit waren hier nicht nur Wilhelm von Rosenberg, sondern auch Petr Vok von Rosenberg, später auch Angehörigen der Familie Buquoy und viele andere Gäste zur Kur. Im Jahr 1623 wurde Wilhelmberg in Heilbrunn umbenannt, der Name Heilbrunn heißt „Heilwasser“, den tschechischen Namen Hojná Voda stammt von František Palacký.
Text zdroj-Quelle: Wikipedie
V prostoru bývalého kostela svaté Anny (dnes pouze věž) hřbitov není, leží na západním okraji obce.
In der Nähe der ehemaligen St.-Anna-Kirche (zurzeit nur ein Turm übrig) gibt es keinen Friedhof, er liegt am westlichen Rande der Gemeinde.
Virtuální hřbitov - Virtueller Friedhof
Spolufinancováno Evropskou unií z Evropského fondu pro regionální rozvoj
Kofinanziert durch die Europäische Union aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung