VĚTŘNÍ - WETTERN
Nejstarší doklad o existenci Větřní z roku 1347 je spojen, jako ostatně celé starší větřínské dějiny, se jménem Višně z Větřní. Dne 7. září 1347 dal Petr z Rožmberka svému komořímu Višňovi do dědičného nájmu dvůr Větřní. V této době nebyl větřínský statek ještě plnoprávně v majetku Višňů, kteří se podle něho začali psát z Větřní. Do jejich svobodného dědičného držení se dostal až 10.1edna 1368, což potvrzuje listina vydaná téhož dne čtyřmi rožmberskými bratry, která darování rozšiřuje o mlýn Pečka.
Das älteste Dokument über die Existenz von Wettern aus dem Jahre 1347 ist - wie übrigens die gesamte ältere Geschichte von Wettern - mit dem Namen Višeň aus Větřní verbunden. Am 7. September 1347 gab Peter von Rosenberg seinem Kammerherrn Višeň in erbliches Lehen den Hof Větřní. In dieser Zeit war das Gut von Větřní noch nicht vollrechtlich im Besitz von der Familie Višna, die sich nach diesem " von Větřní" zu schreiben begann. In ihren freien erblichen Besitz kam es erst am 20. Januar 1368, was eine Urkunde bestätigt, die am selben Tag von den Rosenberg-Brüdern herausgegeben wurde, die die Beschenkung noch um die Mühle Pečka erweiterte.
Text zdroj-Quelle: OIS Český Krumlov (www.ckrumlov.cz)
Okolo kostela svatého Jana Nepomuckého hřbitov není, leží na jižním okraji obce.
Rund um die Kirche Johannes von Nepomuk gibt es keinen Friedhof, der Friedhof liegt am südlichen Rande der Gemeinde.
Virtuální hřbitov - Virtueller Friedhof
Spolufinancováno Evropskou unií z Evropského fondu pro regionální rozvoj
Kofinanziert durch die Europäische Union aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung