SLAVKOV - LAGAU
První zmínku o Slavkově, který se původně jmenoval Louka, nacházíme v roce 1311, kdy Bušek ze Slavkova lokalizoval obec Smědeč na Brložsku, asi 2 km od Kuklova. Ve druhé polovině 15. století drželi ves Slavkov Odolénové z Komařic, jejichž původním sídlem byly Komařice u Borovan. Po nich se na Slavkově vystřídala řada majitelů, příslušníků drobné feudální šlechty. Roku 1584 odkoupil tvrz, dvůr a ves spolu se vsí Mezipotočí od bratrů ze Šonova Vilém z Rožmberka.
Die erste Erwähnung über Lagau, das ursprünglich Louka hieß, finden wir im Jahre 1311, wo Bušek von Slavkov die Gemeinde Smědečin der Nähe von Brloh, etwa 2 km von Kuklov entfernt, lokalisiert hatt. In der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts erhielt das Dorf Slavkov die Familie Odolén von Komařice, deren Ursprungssitz Komařice bei Borovany war. Nach dieser adeligen Familie wechselte sich in Slavkov eine Reihe von Besitzern, Angehörigen des kleinen Feudaladels. Im Jahre 1584 kaufte Wilhelm von Rosenberg die Festung, den Hof und das Dorf gemeinsam mit dem Dorf Mezipotočí von den Brüdern von Šonov ab.
Text zdroj-Quelle: OIS Český Krumlov (www.ckrumlov.cz)
Okolo kostela svatého Bartoloměje hřbitov není, leží mimo obec jihozápadním směrem.
Der ursprüngliche Friedhof rund um die Kirche St. Bartholomew ist teilweise erhalten, der heutige Friedhof liegt außerhalb des Dorfes in Richtung Südwesten.
Virtuální hřbitov - Virtueller Friedhof
Spolufinancováno Evropskou unií z Evropského fondu pro regionální rozvoj
Kofinanziert durch die Europäische Union aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung