ROŽMITÁL NA ŠUMAVĚ - ROSENTHAL IM BÖHMERWALDE

První písemná zpráva je z roku 1259. Městečko bylo ve 13. století založeno Rožmberky, nejpozději od roku 1380 poddanské městečko. Ještě v roce 1900 byl v obci v provozu pivovar. Roku 1422 táhla přes obec husitská vojska vedená hejtmanem Chvalem z Machovic od Vyššího Brodu a Rožmberka směrem na Přídolí. Do dnešního dne se uchovalo pojmenování kopce, na kterém husité tábořili, jako Žižkův kopec.

Die erste schriftliche Erwähnung stammt aus dem Jahre 1259. Die Kleinstadt wurde im 13. Jahrhundert von der Familie Rosenberg gegründet, spätestens im Jahre 1380 wurde sie zu einer Untertanenstadt. Noch im Jahre 1900 war hier eine Bierbrauerei im Betrieb. Im Jahre 1422 zogen die hussitischen Heere, von dem Hauptmann Chval von Machovice geführt, von Vyšší Brod und Rožmberk in Richtung Přídolí an der Gemeinde vorbei. Bis heute nennt man den Berg, wo sie das Lager aufgeschlagen haben, Žižkův kopec ( Žižkas Hügel).

Text zdroj-Quelle: OIS Český Krumlov (www.ckrumlov.cz)


Hřbitov se rozkládá okolo kostela Nanebevzetí Panny Marie.

Der Friedhof befindet sich rund um die Kirche Mariä Himmelfahrt.


Virtuální hřbitov - Virtueller Friedhof

Zpět - Databáze projektu / Zurück - Datenbank des Projektes

Spolufinancováno Evropskou unií z Evropského fondu pro regionální rozvoj
Kofinanziert durch die Europäische Union aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung