BOLETICE - POLLETITZ

První písemná zmínka v listině krále Přemysla Otakara II. je z roku 1263, kterou daroval obec klášteru Zlatá Koruna. V té době již stál v obci původně románský kostelík. Papež Bonifác IX. připojil roku 1400 boletickou faru ke Zlaté Koruně a dal jí právo, aby tamní kostel byl spravován jejími řeholníky. Roku 1483 udělil kardinál Jan Sabinský a roku 1498 biskup simbanierský Jan poutníkům do Boletic odpustky.
Text zdroj: OIS Český Krumlov (www.ckrumlov.cz)

Die erste schriftliche Erwähnung stammt aus dem Jahre 1263, als sie anhand einer schriftlichen Erklärung des Königs Přemysl Otokar II. an das Kloster Zlatá Koruna als Geschenk überging. Zu dieser Zeit stand hier schon eine kleine, ursprünglich romanische Kirche. Der Papst, Bonifác IX., schloss im Jahre 1400 das Pfarramt Boletice an das Pfarramt Zlatá Koruna an und er gab dortigen Mönchen das Recht, die Verwaltung zu übernehmen. Im Jahre 1483 erteilte Kardinal Jan Sabinský und im Jahre 1498 auch Bischof Jan Simbanierský Pilgern in Boletice Ablässe.
Text zdroj-Quelle: OIS Český Krumlov (www.ckrumlov.cz)


Hřbitov se rozkládá okolo kostela svatého Mikuláše na vrchu Olymp.

Der Friedhof liegt rund um die Kirche St. Nikolaus oben auf dem Hügel Olymp.


Virtuální hřbitov - Virtueller Friedhof

Zpět - Databáze projektu / Zurück - Datenbank des Projektes

Spolufinancováno Evropskou unií z Evropského fondu pro regionální rozvoj
Kofinanziert durch die Europäische Union aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung