MALŠÍN - MALSCHING

První písemná zmínka je z roku 1339. Farní kostel svaté Markéty je v listinách uváděn roku 1384. Patronátní právo nad farou a kostelem bylo na podkladě listiny z roku 1677 hrabětem Buquoyem přenecháno klášteru vyšebrodskému.

Die erste schriftliche Erwähnung stammt aus dem Jahre 1339. In den Urkunden aus dem Jahre 1384 kann man von der Pfarrkirche St. Markéta erfahren. Aufgrund der Urkunde von Graf Buquoy aus dem Jahre 1677 wurde das Patronatsrecht auf das Pfarramt und die Kirche dem Kloster in Vyšší Brod überlassen.

Text zdroj-Quelle: OIS Český Krumlov (www.ckrumlov.cz)


Hřbitov se rozkládá okolo kostela Srdce Ježíšova (původně svaté Markéty).

Der Friedhof liegt rund um die Kirche Herz Jesu (ursprünglich die Kirche St. Margaret).


Virtuální hřbitov - Virtueller Friedhof

Zpět - Databáze projektu / Zurück - Datenbank des Projektes

Spolufinancováno Evropskou unií z Evropského fondu pro regionální rozvoj
Kofinanziert durch die Europäische Union aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung