HORNÍ PLANÁ - OBERPLAN
Horní Planou získal při svém založení v roce 1263 cisterciácký klášter ve Zlaté Koruně. Král Karel IV. v roce 1349 udělil Horní Plané status tržního města. Za husitských válek, v roce 1420 získal město Oldřich II. z Rožmberka a připojil je k panství Český Krumlov. Městský znak udělil císař Maximilian II. Horní Plané v roce 1568.
Oberplan gehörte seit 1263 zum Zisterzienser-Kloster Goldenkron. 1349 verlieh der böhmische König Karl IV. Oberplan das Marktrecht. Während der Hussitenkriege, in denen das Klostergut säkularisiert wurde, gelangte Oberplan 1420 an Ulrich II. von Rosenberg und damit an die Herrschaft Krumau. 1568 erhielt Oberplan von Kaiser Maximilian II. ein eigenes Wappen.
Text zdroj-Quelle: Wikipedia
Okolo kostela svaté Markéty hřbitov není, nachází se na severním okraji města.
Der ursprüngliche Friedhof um die Kirche St. Margarete ist teilweise erhalten, der heutige Friedhof liegt am nördlichen Rande der Stadt.
Virtuální hřbitov - Virtueller Friedhof
Spolufinancováno Evropskou unií z Evropského fondu pro regionální rozvoj
Kofinanziert durch die Europäische Union aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung